[Captions]
TFormAbout.ButtonClose=Zavřít~!@#$Close~!@#$S&chließen~!@#$Fermer~!@#$&???????~!@#$Cerrar~!@#$
TFormAbout.ButtonHelp=Nápověda~!@#$Help~!@#$Hilfe~!@#$Aide~!@#$???????~!@#$Ayuda~!@#$
TFormAbout.Label1=Profesionální oboustranné odborné překladové slovníky pro Windows. Největší databáze odborných výrazů.~!@#$Professional bidirectional translation dictionaries for Windows. The largest database of specialized terms on the market.~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormAbout.LinkLabel1=MAGNUS 2011~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormAbout.TFormAbout=O aplikaci~!@#$About Magnus~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.ButtonAddKey=Přidat klíč~!@#$Add key~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.ButtonClose=Zavřít~!@#$Close~!@#$Schließen~!@#$Fermer~!@#$&???????~!@#$Cerrar~!@#$
TFormActivation.ButtonDeleteKey=Odebrat klíč~!@#$Delete key~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.ButtonHelp=Nápověda~!@#$Help~!@#$Hilfe~!@#$Aide~!@#$???????~!@#$Ayuda~!@#$
TFormActivation.ButtonReplaceUserName=Změnit~!@#$Replace~!@#$~!@#$Remplacer~!@#$?&????????? ????? >>~!@#$Reemplazar~!@#$
TFormActivation.Label1=Aktivováno:~!@#$Active:~!@#$Aktiv:~!@#$Actif:~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.Panel1=~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.TFormActivation=Aktivátor Magnus 2011~!@#$Magnus 2011 activator~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDbProperties.ButtonClose=Zavřít~!@#$Close~!@#$S&chließen~!@#$Fermer~!@#$&???????~!@#$Cerrar~!@#$
TFormDbProperties.ButtonHelp=Nápověda~!@#$Help~!@#$Hilfe~!@#$Aide~!@#$???????~!@#$Ayuda~!@#$
TFormDbProperties.Label1=Databáze:~!@#$Database:~!@#$Datenbank:~!@#$Base de données :~!@#$Database:~!@#$Base de datos~!@#$
TFormDbProperties.TFormDbProperties=Vlastnosti databáze~!@#$Database properties~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.AboutMagnus=O aplikaci Magnus~!@#$About Magnus~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.ActivateAgent=Výslovnost~!@#$Speech~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.AddPhraseFromMenu=Slovní spojení a fráze...~!@#$Phrases...~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.AfterSearchSelectButton=Po vyhledání označit celý text~!@#$Auto select all~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.AfterSearchSelectDelaySpinEdit=Prodleva před označením [ms]~!@#$Auto select delay [ms]~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.AlwaysOnTopAction=Vždy nahoře~!@#$Always on top~!@#$Immer im Vordergrund~!@#$Toujours visible~!@#$??????????? ?????? ???? ????~!@#$Siempre visible~!@#$
TFormDictionary.ApplicationClose=Ukončit~!@#$Exit~!@#$Beenden~!@#$Quitter~!@#$?????~!@#$Salir~!@#$
TFormDictionary.AutoFromClipboard=Vložit~!@#$Paste~!@#$Einfügen~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.AutoChangeKeyboardCheckBox=Přepínat klávesnici~!@#$Auto switch keyboard~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.AutoIntoClipboard=Kopírovat~!@#$Copy~!@#$Kopieren~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.AutostartDelaySpinEdit=Prodleva před startem [ms]~!@#$Auto start delay [ms]~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.BarManagerBar1=Schránka~!@#$Clipboard~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.BarManagerBar2=Výslovnost~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.BarManagerBar3=Klávesnice~!@#$Keyboard~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.BarManagerBar7=Směr překladu~!@#$Translation direction~!@#$Translationkurs~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.CollapseAll=Svinout vše~!@#$Collapse all~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.CompactDatabase=Komprimovat databázi~!@#$Compress database~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.CopyNodeTextAction=Kopírovat~!@#$Copy~!@#$Kopieren~!@#$Copier~!@#$??????????~!@#$Copiar~!@#$
TFormDictionary.ctSampleCaptionFont=Popisky~!@#$Captions~!@#$Legende~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.ctSampleDataFont=Data~!@#$Data~!@#$Daten~!@#$Données~!@#$Data~!@#$datos~!@#$
TFormDictionary.cxBarEditItem2=Rozložení~!@#$Layout~!@#$Layout~!@#$Disposition~!@#$Layout~!@#$diseno~!@#$
TFormDictionary.DeleteTerm=Odstranit~!@#$Delete~!@#$Löschen~!@#$Supprimer~!@#$???????~!@#$Eliminar~!@#$
TFormDictionary.dxBarButton34=Korespondence~!@#$Correspondence~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxBarButton35=Najít podle vzorku!~!@#$Search with pattern!~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxBarButton5=Vybrat všechy/žádný~!@#$Choose All/None~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxBarButton9=Nastavení...~!@#$Setup...~!@#$Setup...~!@#$Installation...~!@#$?????????...~!@#$Instalación...~!@#$
TFormDictionary.dxBarLargeButton15=Postavička~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxBarLargeButton7=Změnit písmo~!@#$Change font~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxBarSubItem1=Výraz~!@#$Term~!@#$~!@#$terme~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxPanelHistory=Historie~!@#$Recent~!@#$Zulezt verwendet~!@#$historique~!@#$??????~!@#$historial~!@#$
TFormDictionary.dxPanelPatternHistory=Historie - rozšířené hledání~!@#$Recent enhanced~!@#$Zulezt verwendet extra~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxPanelPhrase=Spojení a fráze~!@#$Phrases:~!@#$Phrase:~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxPanelTerm=Výrazy~!@#$Terms:~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.Edit=Upravit~!@#$Edit~!@#$Bearbeiten~!@#$Modifier~!@#$??????~!@#$Edición~!@#$
TFormDictionary.ExpandAll=Rozvinout vše~!@#$Expand all~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.FindFromTreeview=Najít vybraný!~!@#$Find selected!~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.Help=Nápověda~!@#$Help~!@#$Hilfe~!@#$Aide~!@#$???????~!@#$Ayuda~!@#$
TFormDictionary.ChangeDataFont=Data a výsledky hledání~!@#$Data~!@#$Daten~!@#$Données~!@#$Data~!@#$datos~!@#$
TFormDictionary.ChangePopiskyFont=Formuláře a popisky~!@#$Captions~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.CheckBoxAllowDuplicites=Povolit duplicity~!@#$Allow duplicites~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.CheckBoxUseAero=Transparentní okno~!@#$Use Aero~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.CheckForUpdatesCheckBox=Hlídat aktualizace~!@#$Check for updates~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.Import=Import~!@#$Import~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.KeyboardLang1ComboBox=anglicky~!@#$english~!@#$Englisch~!@#$anglais~!@#$~!@#$inglés~!@#$
TFormDictionary.KeyboardLang2ComboBox=česky~!@#$czech~!@#$Tschechisch~!@#$tcheque~!@#$~!@#$checo~!@#$
TFormDictionary.MagnusOnWeb=Magnus na Webu~!@#$Magnus on Web~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.MinimizeOnDeactivateCheckBox=Schovat při opuštění~!@#$Hide on switch~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.NastaveniBar=Parametry~!@#$Parameters~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.NewTerm=Nový~!@#$New~!@#$Neu~!@#$Nouveau~!@#$???.~!@#$Nuevo~!@#$
TFormDictionary.OpenActivationForm=Aktivace slovníků~!@#$Activation~!@#$Aktivierung~!@#$activation~!@#$?????????~!@#$activación~!@#$
TFormDictionary.OpenFile=Otevřít~!@#$Open~!@#$&Ausführen...~!@#$open~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.OpenUserDict=Uživatelský slovník~!@#$User dictionary~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.ParametryHledani=Vyhledávání~!@#$Searching~!@#$Suche~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.ResetSettings=Onovit základní nastavení~!@#$Default settings~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.Ribbon1Tab2=Aplikace~!@#$Application~!@#$Aplikation~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.RibbonTab1=Slovníky~!@#$Dictionaries~!@#$Wörterbüche~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.RibbonTab2=Nastavení~!@#$Setup~!@#$Setup~!@#$Installation~!@#$?????????~!@#$Instalación~!@#$
TFormDictionary.SaveCurrentPanels=Uložit rozložení panelů~!@#$Save current layout~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.SaveToIni=Uložit nastavení~!@#$Save settings~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.SearchOnWeb=Najít online~!@#$Search on web~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.SearchOnWebSettings=Nastavení...~!@#$Edit URLs~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.SetAutostart=Automatické spuštění vyhledávání~!@#$Autostart~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.SetLanguage1=Změna směru slovníku~!@#$Change direction~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.SetLanguage2=Změna směru slovníku~!@#$Change direction~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.SetSearchKindAny=Rozšířené hledání~!@#$Enhanced search~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.SetSearchKindBeginning=Standardní hledání~!@#$Standard search~!@#$Normal Suche~!@#$Chercher~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.SetWordRootLeft=Vlevo~!@#$Left~!@#$Schreibgeschützt~!@#$Gauche~!@#$?????? ??? ??????~!@#$Izquierda~!@#$
TFormDictionary.SetWordRootRight=Vpravo~!@#$Right~!@#$Rechts~!@#$Droite~!@#$Right~!@#$Derecha~!@#$
TFormDictionary.ShowDatabaseProperties=Vlastnosti databáze~!@#$Database properties~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.SkinBarCombobox=Skin~!@#$Select skin~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.Sort=Řadit výsledek~!@#$Sort~!@#$Alphabet ordnen~!@#$trier~!@#$~!@#$ordenar~!@#$
TFormDictionary.SpeakLang1=Anglicky~!@#$English~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.SpeakLang2=Česky~!@#$Czech~!@#$Tschechish~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.Start=&Start /&Stop~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.SystemBar=Systémové nástroje~!@#$System tools~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.SystemImport=Import databáze...~!@#$Database import...~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.ToolbarMainMenu=Hlavní nabídka~!@#$Main menu~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.ToolbarVzhled=Vzhled~!@#$Display~!@#$Anzeigen~!@#$afficher~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.UserImport=Import~!@#$Import~!@#$Import~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.VyberSlovniku=Výběr slovníků~!@#$Dictionaries~!@#$Wörterbuche~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.WebUpdate=Automatická aktualizace~!@#$Check for updates~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormEdit.AutoSaveAsError=Uložit automaticky při změně záznamu~!@#$Save automatically on record chage~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormEdit.Button1=OK~!@#$OK~!@#$OK~!@#$OK~!@#$OK~!@#$OK~!@#$
TFormEdit.Button2=Storno~!@#$Cancel~!@#$Abbrechen~!@#$Annuler~!@#$??????~!@#$Cancelar~!@#$
TFormEdit.Button3=Uložit~!@#$Save~!@#$&Speichern~!@#$Enregistrer~!@#$&?????????~!@#$Guardar~!@#$
TFormEdit.Button4=Nápověda~!@#$Help~!@#$Hilfe~!@#$Aide~!@#$???????~!@#$Ayuda~!@#$
TFormEdit.GroupBox1=Výraz~!@#$Term~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormEdit.GroupBox2=Uložit do chybovníku~!@#$Save to error log~!@#$Speichern error~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormEdit.Label1=Popis chyby:~!@#$Error description:~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormEdit.Label3=Poznámka:~!@#$Comment:~!@#$Anmerkungen:~!@#$~!@#$???????:~!@#$Comentario:~!@#$
TFormEdit.Label6=K heslům:~!@#$Linked to:~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormEdit.Label7=K heslům:~!@#$Linked to:~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormEdit.Label8=Obor:~!@#$Profession:~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormEdit.Lang1Label=Jazyk1~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormEdit.Lang2Label=Jazyk2:~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormEdit.TFormEdit=User dictionary entry~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormImport.Button1=Otevřít~!@#$
TFormImport.Button2=Import~!@#$
TFormImport.TFormImport=Import~!@#$
TFormUpdate.ButtonClose=Zavřít~!@#$Close~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUpdate.ButtonHelp=Nápověda~!@#$Help~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUpdate.DownloadInfo=Informace o stahování~!@#$Download info~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUpdate.Info=Info~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUpdate.TFormUpdate=Automatická aktualizace~!@#$Automatic update~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUpdate.UpdateButton=Spustit aktualizaci~!@#$Start updating~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.AddNewRecord=Nový~!@#$New~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.BarManagerBar1=Hlavní~!@#$Main~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.DeleteAll=Odstranit vše~!@#$Delete all~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.DeleteRecord=Odstranit~!@#$Delete~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.dxBarSubItem1=Řadit~!@#$Sort~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.dxRibbon1Tab1=dxRibbon1Tab1~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.EditRecord=Upravit~!@#$Edit~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.NoSort=v pořadí uložení~!@#$like saved~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.RefreshDataset=Obnovit~!@#$Refresh~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.ShowHelp=Nápověda~!@#$Help~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.SortByW1=Anglicky~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.SortByW2=Česky~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.TFormUser=Uživatelský slovník~!@#$User dictionary~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TImportForm.imAddedLabel=Přidáno:~!@#$
TImportForm.imAddedValue=0~!@#$
TImportForm.imDuplicityLabel=Duplicity: ~!@#$
TImportForm.imDuplicityValue=0~!@#$
TImportForm.imFileLabel=Soubor: ~!@#$
TImportForm.imFileNameValue=<žádný soubor>~!@#$
TImportForm.imStopButton=Přerušit~!@#$
TImportForm.imTotalLabel=Celkem: ~!@#$
TImportForm.imTotalValue=0~!@#$
TImportForm.TImportForm=Import~!@#$
TSearchOnWebForm.dxBarControlContainerItem1=Navigátor~!@#$Navigate~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.dxBarManager1Bar1=Toolbar~!@#$Toobar~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.LangIDComboBox=Jazyk~!@#$Language~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.TSearchOnWebForm=Najít online~!@#$Search on web~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$

[Collections]
TFormDictionary.cxBarEditItem2.Properties.Items-0+.Description=vodorovně~!@#$horizontal~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.cxBarEditItem2.Properties.Items-1+.Description=svisle~!@#$vertical~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.cxBarEditItem2.Properties.Items-2+.Description=minimální~!@#$minimal~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.UserStatusBar.Panels-0+.PanelStyleClassName=TdxStatusBarTextPanelStyle~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.UserStatusBar.Panels-1+.PanelStyleClassName=TdxStatusBarTextPanelStyle~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.UserTable.Columns-0+.Title.Caption=anglicky~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.UserTable.Columns-1+.Title.Caption=česky~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.UserTable.Columns-2+.Title.Caption=poznámka~!@#$comment~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.DBAdvGrid1.Columns-0+.Header=Název~!@#$Name~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.DBAdvGrid1.Columns-0+.CheckFalse=FALSE~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.DBAdvGrid1.Columns-0+.CheckTrue=TRUE~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.DBAdvGrid1.Columns-1+.Header=URL~!@#$URL~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.DBAdvGrid1.Columns-1+.CheckFalse=FALSE~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.DBAdvGrid1.Columns-1+.CheckTrue=TRUE~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.DBAdvGrid1.Columns-2+.Header=Zobrazit~!@#$Show~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.DBAdvGrid1.Columns-2+.CheckFalse=FALSE~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.DBAdvGrid1.Columns-2+.CheckTrue=TRUE~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.LangIDComboBox.Properties.Items-0+.Description=Čeština~!@#$Czech~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.LangIDComboBox.Properties.Items-1+.Description=Angličtina~!@#$Engilsh~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.LangIDComboBox.Properties.Items-2+.Description=Němčina~!@#$German~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.LangIDComboBox.Properties.Items-3+.Description=Fracouzština~!@#$French~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.LangIDComboBox.Properties.Items-4+.Description=Ruština~!@#$Russian~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.LangIDComboBox.Properties.Items-5+.Description=Španělština~!@#$Spanish~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$

[Dialogs]
TFormDictionary.Abort=Zrusit~!@#$&Abort~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.All=Vše~!@#$&All~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.Cancel=Storno~!@#$Cancel~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.Confirm=Potvrdit~!@#$Confirm~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.Error=Chyba~!@#$Error~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.Help=Nápověda~!@#$&Help~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.Ignore=Ignorovat~!@#$&Ignore~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.Information=Informace~!@#$Error~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.No=Ne~!@#$&No~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.No To All=Ne pro všechny~!@#$N&o to All~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.OK=OK~!@#$OK~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.Retry=Opakovat~!@#$&Retry~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.Warning=Upozornění~!@#$Warning~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.Yes=Ano~!@#$&Yes~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.Yes To All=Ano pro všechny~!@#$Yes to &All~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$

[Extended]
Každá jzyková kombinace nemusí obsahovat všechny výše uvedené oblasti.~!@#$Contains dictionaries of law, economy, EU terms etc.~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$=
TFormAbout.EditVersion.EditLabel.Caption=Číslo verze:~!@#$Version:~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormAbout.EditVersion.EditLabel.Caption_TypeKind=tkUString
TFormActivation.EditInstallCode.EditLabel.Caption=Sériové číslo:~!@#$Serial number:~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.EditInstallCode.EditLabel.Caption_TypeKind=tkUString
TFormActivation.EditUserName.EditLabel.Caption=Název uživatele:~!@#$User name:~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.EditUserName.EditLabel.Caption_TypeKind=tkUString
TFormActivation.EditVersion.EditLabel.Caption=Číslo verze:~!@#$Version:~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.EditVersion.EditLabel.Caption_TypeKind=tkUString
TFormDbProperties.EditVersion.EditLabel.Caption=Číslo verze:~!@#$Version:~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDbProperties.EditVersion.EditLabel.Caption_TypeKind=tkUString
TFormDictionary.TipDictLaw.Description.Text=Obsahuje právnický slovník, dále hospodářský, ekonomický, názvosloví EU, atd.
TFormDictionary.TipDictLaw.Description.Text_TypeKind=tkUString
TFormDictionary.TipDictLaw.Footer.Text=~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.TipDictLaw.Footer.Text_TypeKind=tkUString
TFormDictionary.TipDictLaw.Header.Text=~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.TipDictLaw.Header.Text_TypeKind=tkUString
TFormDictionary.TipRunOSK.Description.Text=Spuštění virtuální klávesnice Windows (Onscreen keyboard - osk.exe). Použijte v případě, že neznáte přesné rozložení klávesnice pro všechny jazyky a potřebujete zadat speciální znak. Klávesnice reflektuje uživatelské nastavení pro přepínání klávesnice (viz karta Nastavení).~!@#$Run osk.exe - Windows OnScreen Keyboard.~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.TipRunOSK.Description.Text_TypeKind=tkUString
TFormDictionary.TipSort.Description.Text=Abecední řazení respektuje mechanizmus řazení jednotlivých národních abeced. Jestliže je vypnuto, všechny jazyky jsou řazeny podle pravidla ASCII řazení použité přímo ve zdrojové databázi. Zobrazení s vypnutým řazením má rychlejší odezvu.~!@#$Sort order depends of the national alphabet order. Response should be faster if unchecked.~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.TipSort.Description.Text_TypeKind=tkUString
TFormUpdate.EditVersion.EditLabel.Caption=Číslo verze:~!@#$Version:~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUpdate.EditVersion.EditLabel.Caption_TypeKind=tkUString
TFormUser.ActionList1.State=asNormal~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.ActionList1.State_TypeKind=tkEnumeration

[Fonts]
TFormAbout.LinkLabel1=Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormAbout.TFormAbout=Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormActivation.ElTreeRegisteredModules=Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormActivation.TFormActivation=Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDbProperties.ElTreeDbModules=Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDbProperties.TFormDbProperties=Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.AdvPanelLang1History=Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.AdvPanelLang1PatternHistory=Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.AdvPanelLang2History=Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.AdvPanelLang2PatternHistory=Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.ApplicationMenu=Candara~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.BarManager=Candara~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.BarManagerBar1=Candara~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.BarManagerBar2=Candara~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.BarManagerBar3=Candara~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.BarManagerBar7=Candara~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.ctSampleCaptionFont=Candara~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.ctSampleDataFont=Candara~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.CurrentLangPopupMenu=Candara~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.DockingManager=Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.dxLayoutDockSite1=Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.dxLayoutDockSite3=Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.dxLayoutDockSite4=Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.dxMainDockSite=Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.FontDialog=Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.ChangeFontPopupMenu=Candara~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.LangBarMenu=Candara~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.MsAgentPopupMenu=Candara~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.NastaveniBar=Candara~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.ParametryHledani=Candara~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.StartPopupMenu=Candara~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.StatusBar=Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.SystemBar=Candara~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.ToolbarMainMenu=Candara~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.ToolbarVzhled=Candara~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.TreeviewPopupMenu=Candara~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.VirtualStringTreeKeyword=Candara~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.VirtualStringTreeTerm=Candara~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.VyberSlovniku=Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormDictionary.WebDictionaryPopupMenu=Candara~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormEdit.TFormEdit=Candara~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormImport.Grid=Tahoma~!@#$
TFormImport.TFormImport=Tahoma~!@#$
TFormUpdate.Info=Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormUpdate.TFormUpdate=Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TFormUser.BarManager=Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.BarManagerBar1=Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.TFormUser=Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.UserStatusBar=MS Sans Serif~!@#$Tahoma~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TImportForm.TImportForm=MS Sans Serif~!@#$
TSearchOnWebForm.DBAdvGrid1=Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TSearchOnWebForm.dxBarManager1=Segoe UI~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TSearchOnWebForm.dxBarManager1Bar1=Segoe UI~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$
TSearchOnWebForm.TSearchOnWebForm=Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$Tahoma~!@#$

[Hints]
TFormAbout.HTMLabel1=Domovská internetová stránka~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormAbout.HTMLabel2=Poslat email pomocí implicitního emailového klienta~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.ButtonAddKey=~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.ButtonClose=~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.ButtonDeleteKey=~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.ButtonHelp=~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.ButtonReplaceUserName=~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.EditInstallCode=~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.EditUserName=~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.EditVersion=~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.ElTreeRegisteredModules=~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.Image1=~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.Label1=~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.Panel1=~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.TFormActivation=~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.AboutMagnus=Informace o aplikaci Magnus (číslo verze, výrobce, kontakty ...)~!@#$Information about Magnus~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.ActivateAgent=Výslovnost zapnout/vypnout~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.AfterSearchSelectButton=Při volbě "Zapnuto" program po nastavené prodlevě automaticky označí celý text v okně pro hledání.~!@#$If checked then the searching text is automatically selected after a short delay.~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.AfterSearchSelectDelaySpinEdit=Prodleva po které je automaticky označen celý text v poli pro hledání.To umožní vkládat ihned nový text bez nutnosti jej nejprve smazat.~!@#$Delay after which the searching text is automatically selected.~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.AlwaysOnTopAction=Okno slovníku vždy nahoře nad ostatními aplikacemi~!@#$Application form on top of other applications~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.ApplicationClose=Ukončit aplikaci~!@#$Exit application~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.AutoFromClipboard=Automaticky ze schránky~!@#$Automatically paste from Clipboard~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.AutoChangeKeyboardCheckBox=Přepínat klávesnici~!@#$Auto change keyboard~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.AutoIntoClipboard=Automaticky do schránky~!@#$Automatically copy to Clipboard~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.AutostartDelaySpinEdit=Doba od posledního stisku klávesy po které se automaticky spustí vyhledávání.~!@#$Delay after which the searching is automatically starter~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.CollapseAll=Svinout vše~!@#$Collapse all~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.CopyAndStartEnhanced=Zkopírovat hledaný výraz a spustit Rozšířené hledání~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.cxBarEditItem2=Nastavení implicitního rozložení panelů na ploše okna~!@#$Change form layout~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.DataFontBarButton=Data~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.DeleteTerm=Odstranit výraz~!@#$Delete record~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxBarButton1=Data~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxBarButton12=Phrases~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxBarButton18=Database import~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxBarButton19=Compress database~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxBarButton21=Captions~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxBarButton28=Copy~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxBarButton29=Find on internet~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxBarButton33=Česky~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxBarButton35=Najít podle vzorku!~!@#$Search with pattern!~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxBarButton37=English~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxBarButton38=Deutsch~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxBarButton40=Français~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxBarButton41=???????~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxBarButton42=Spustit Ovládací panel~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxBarButton44=Espanol~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxBarButton9=Nastavení...~!@#$Settings...~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxBarCurrentLang=Česky~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxBarLargeButton11=Find on internet~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxBarLargeButton2=Activation~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxBarLargeButton3=Check for updates~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxBarLargeButton7=Změnit písmo~!@#$Change fonts~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxBarSeparator1=New Separator~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.Edit=Upravit výraz nebo uložit záznam o chybě~!@#$Edit record/Save error report~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.EditTermContainer=EditTermContainer~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.ErrorLog=Diagnostics~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.ExpandAll=Rozvinout vše~!@#$Expand all~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.FindFromTreeview=Najdi vybraný výraz!~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.Help=Obsah nápovědy~!@#$Help~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.CheckBoxAllowDuplicites=Povolit zobrazování mezioborových duplicitních výrazů~!@#$Allow displayiong duplicites between professions.~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.CheckBoxUseAero=Používat transparentní okna (pouze ve Windows Vista)~!@#$Use Aero (Windows Vista and higher)~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.CheckForUpdatesCheckBox=Automaticky hlídat dostupné aktualizace~!@#$Automatically check for updates~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.Import=Import~!@#$Import~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.KeyboardLang1ComboBox=anglicky~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.KeyboardLang2ComboBox=česky~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.MagnusOnWeb=Domovská stránka překladových slovníků Magnus~!@#$Magnus dictionaries home web page~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.MinimizeOnDeactivateCheckBox=Minimalizovat okno slovníku při opuštění|Minimalizovat okno slovníku při přechodu do jiné aplikace (úspora místa na ploše)~!@#$Minimize application on leaving~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.NewTerm=Nový výraz do uživatelského slovníku~!@#$New term~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.OpenFile=Otevřít~!@#$Open~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.OpenUserDict=Otevřít uživatelský slovník~!@#$Open user dictionary~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.PopiskyFontBarButton=Captions~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.RunOsk=Spustit virtuální klávesnici~!@#$Run virtual onscreen keyboard~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.SaveCurrentPanels=Uložit rozložení panelů~!@#$Save form layout~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.SaveToIni=Uložit aktuální nastavení~!@#$Save current settings~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.SetAutostart=Automatické spuštění hledání po prodlevě. Doporučená volba "Zapnuto". Při této volbě není nutno spouštět hledání klávesou Enter, což urychluje vyhledávání. U rozšířeného vyhledávání je tato volba ignorována.|Automatické spuštění hledání po prodlevě. Při této volbě ZAPNUTO není potřeba zahájit hledání stiskem klávesy Enter. Vyhledávání je spuštěno automaticky po prodlevě cca 0,8s.~!@#$Automatically starts search after a short delay.If checked then you do not have to start searching with Enter/Return key. This setting is ignored in advanced searching. ~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.SetLanguage1=Změna směru slovníku~!@#$Change the translation direction~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.SetLanguage2=Změna směru slovníku~!@#$Change the translation direction~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.SetSearchKindAny=Rozšířené hledání podle podmínky nebo vzorku~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.SetSearchKindBeginning=Standardní hledání s porovnáním začátku pole~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.SetWordRootLeft=Hledej základ vlevo~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.SetWordRootRight=Hledej základ vpravo~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.ShowDatabaseProperties=Vlastnosti aktuální slovníkové databáze...~!@#$Current database properties...~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.SkinBarCombobox=Změnit celkový vzhled okna slovníku~!@#$Change form layout~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.Sort=Řadit výsledek vzestupně~!@#$Ascendign sort order~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.SpeakLang1=Zapnutí výslovnosti pro daný jazyk~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.SpeakLang2=Zapnutí výslovnosti pro daný jazyk~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.Start=&Start /&Stop~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.StartLargeButton=Spustit/Zastavit vyhledávání~!@#$Start/Stop searching~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.UserExport=Export uživatelského slovníku ve formátu TXT~!@#$User dictionary exportin TXT format~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.UserImport=Import uživatelského slovníku ve formátu TXT~!@#$User dictionary import in TXT format~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUpdate.UpdateButton=Spustit aktualizaci na novější verzi~!@#$Start automatic update~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.AddNewRecord=Přidat nový záznam~!@#$Add new record~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.DeleteAll=Odstranit všechny záznamy z uživatelského slovníku~!@#$Delete all records from user dictionary~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.DeleteRecord=Odstranit vybraný záznam~!@#$Delete selected record~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.EditRecord=Upravit vybraný záznam~!@#$Edit selected record~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.RefreshDataset=Obnovit~!@#$Refresh all records~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.ShowHelp=Nápověda~!@#$Help~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.dxBarControlContainerItem1=Navigátor~!@#$Navigate~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.LangIDComboBox=Jazyk~!@#$Language~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$

[CharSets]
TFormAbout.LinkLabel1=DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$
TFormAbout.TFormAbout=DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$
TFormActivation.ElTreeRegisteredModules=DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$
TFormActivation.TFormActivation=DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$
TFormDbProperties.ElTreeDbModules=DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$
TFormDbProperties.TFormDbProperties=DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$
TFormDictionary.AdvPanelLang1History=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.AdvPanelLang1PatternHistory=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.AdvPanelLang2History=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.AdvPanelLang2PatternHistory=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.ApplicationMenu=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.BarManager=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.BarManagerBar1=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.BarManagerBar2=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$ANSI_CHARSET~!@#$ANSI_CHARSET~!@#$RUSSIAN_CHARSET~!@#$ANSI_CHARSET~!@#$
TFormDictionary.BarManagerBar3=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$ANSI_CHARSET~!@#$ANSI_CHARSET~!@#$RUSSIAN_CHARSET~!@#$ANSI_CHARSET~!@#$
TFormDictionary.BarManagerBar7=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.ctSampleCaptionFont=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.ctSampleDataFont=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.CurrentLangPopupMenu=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.DockingManager=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxLayoutDockSite1=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxLayoutDockSite3=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxLayoutDockSite4=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.dxMainDockSite=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.FontDialog=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.ChangeFontPopupMenu=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.LangBarMenu=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.MsAgentPopupMenu=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.NastaveniBar=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.ParametryHledani=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.StartPopupMenu=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.StatusBar=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.SystemBar=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.ToolbarMainMenu=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.ToolbarVzhled=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.TreeviewPopupMenu=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.VirtualStringTreeKeyword=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.VirtualStringTreeTerm=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.VyberSlovniku=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.WebDictionaryPopupMenu=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$ANSI_CHARSET~!@#$ANSI_CHARSET~!@#$RUSSIAN_CHARSET~!@#$ANSI_CHARSET~!@#$
TFormEdit.TFormEdit=EASTEUROPE_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$
TFormImport.Grid=DEFAULT_CHARSET~!@#$
TFormImport.TFormImport=DEFAULT_CHARSET~!@#$
TFormUpdate.Info=DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$
TFormUpdate.TFormUpdate=DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$
TFormUser.BarManager=DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$
TFormUser.BarManagerBar1=DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$
TFormUser.TFormUser=DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$
TFormUser.UserStatusBar=DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$
TImportForm.TImportForm=DEFAULT_CHARSET~!@#$
TSearchOnWebForm.DBAdvGrid1=DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$
TSearchOnWebForm.dxBarManager1=DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$ANSI_CHARSET~!@#$ANSI_CHARSET~!@#$RUSSIAN_CHARSET~!@#$ANSI_CHARSET~!@#$
TSearchOnWebForm.dxBarManager1Bar1=DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$ANSI_CHARSET~!@#$ANSI_CHARSET~!@#$RUSSIAN_CHARSET~!@#$ANSI_CHARSET~!@#$
TSearchOnWebForm.TSearchOnWebForm=DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$DEFAULT_CHARSET~!@#$

[Language names - for internal use only!]
Language_1=Czech
Language_2=English
Language_3=German
Language_4=French
Language_5=Russian
Language_6=Spanish

[Multilines]
TFormAbout.HTMLabel1.HTMLText="<A href=""http://www.slovniky-magnus.cz"">http://www.slovniky-magnus.cz</A>"~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormAbout.HTMLabel2.HTMLText="<A href=""mailto:info@vocab.cz"">info@vocab.cz</A>"~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.BarManager.Categories="Vestavěné nabídky","Další funkce",Nápověda,Hledání,"Výběr slovníků",Výrazy,Nastavení~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.rsPropSaver1.Properties=Lang1HistoryListBox.Items.AnsiStrings,Lang2HistoryListBox.Items.AnsiStrings,Lang1HistoryListBox.Items,Lang2HistoryListBox.Items,AdvPanel2.Height,AdvPanel2.FullHeight,AdvPanel4.Collaps,AdvPanel4.Height,AdvPanel4.FullHeight,AdvPanel5.Collaps,AdvPanel5.FullHeight,AdvPanel5.Height,Panel12.Width,Lang1PatternHistory.Items,Lang2PatternHistory.Items,ctSampleCaptionFont.Font.Color,ctSampleCaptionFont.Font.Height,ctSampleCaptionFont.Font.Charset,ctSampleCaptionFont.Font.Name,ctSampleCaptionFont.Font.Orientation,ctSampleCaptionFont.Font.Pitch,ctSampleCaptionFont.Font.Size,ctSampleCaptionFont.Font.Style,ctSampleDataFont.Font.Color,ctSampleDataFont.Font.Height,ctSampleDataFont.Font.Charset,ctSampleDataFont.Font.Name,ctSampleDataFont.Font.Orientation,ctSampleDataFont.Font.Pitch,ctSampleDataFont.Font.Size,ctSampleDataFont.Font.Style~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.VirtualStringTreeTerm.ClipboardFormats="Plain text","Unicode text"~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormEdit.EditArticle1.Items=m,f,n,mn,fn~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormEdit.EditArticle2.Items=m,f,n,mn,fn~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUpdate.Memo1.Lines="Automatická aktualizace se pokusí nalézt informace o novější verzi a v případě, že ","nová verze existuje, objeví se zde její popis. V případě, že automatické aktualizaci ","brání firewall nebo antivirové programy, stáhněte si aktualizační soubory ručně z ","webových stránek."~!@#$"The application tries to find update information and if the new version is available,","here you can find the description. In case you cannot update automatically due to firewall or antivirus settings, please, download the update package manually from our website."~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.BarManager.Categories="Všechny funkce"~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.DBNavigator.Hints="First record","Prior record","Next record","Last record","Insert record","Delete record","Edit record","Post edit","Cancel edit","Refresh data"~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.DBAdvGrid1.ColumnHeaders=Jméno,URL,Aktivní~!@#$Name,URL,Active~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.DBNavigator1.Hints="First record","Prior record","Next record","Last record",Přidat,Odebrat,"Edit record","Post edit","Cancel edit","Refresh data"~!@#$"First record","Prior record","Next record","Last record","Add record","Delete record","Edit record","Post edit","Cancel edit","Refresh data"~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.dxBarManager1.Categories=Default~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$

[OPTIONS]
Delimiter=~!@#$
IsUTF8File=0

[Other]
TFormAbout.HTMLabel1.Version=1.8.1.0~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormAbout.HTMLabel2.Version=1.8.1.0~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.ButtonAddKey.CommandLinkHint=~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.ButtonClose.CommandLinkHint=~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.ButtonDeleteKey.CommandLinkHint=~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.ButtonHelp.CommandLinkHint=~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.ButtonReplaceUserName.CommandLinkHint=~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.EditInstallCode.Text=~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.EditInstallCode.TextHint=~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.EditUserName.Text=~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.EditUserName.TextHint=~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.EditVersion.Text=~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.EditVersion.TextHint=~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.ElTreeRegisteredModules.About=~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.ElTreeRegisteredModules.OwnerDrawMask=~~@~~~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.ElTreeRegisteredModules.StoragePath=\Tree~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.ElTreeRegisteredModules.StyleName=~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.TFormActivation.HelpFile=~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDbProperties.ElTreeDbModules.OwnerDrawMask=~~@~~~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDbProperties.ElTreeDbModules.StoragePath=\Tree~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.AdvPanelLang1History.Version=2.0.1.0~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.AdvPanelLang1PatternHistory.Version=2.0.1.0~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.AdvPanelLang2History.Version=2.0.1.0~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.AdvPanelLang2PatternHistory.Version=2.0.1.0~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.AfterSearchSelectDelaySpinEdit.Text=3000~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.ApplicationMenu.ExtraPaneHeader=      ~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.AutoChangeKeyboardCheckBox.Properties.DisplayChecked=True~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.AutoChangeKeyboardCheckBox.Properties.DisplayUnchecked=False~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.AutoChangeKeyboardCheckBox.PropertiesClassName=TcxCheckBoxProperties~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.AutostartBarItem.Properties.DisplayChecked=True~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.AutostartBarItem.Properties.DisplayUnchecked=False~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.AutostartBarItem.PropertiesClassName=TcxCheckBoxProperties~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.AutostartDelaySpinEdit.Text=800~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.cxBarEditItem2.PropertiesClassName=TcxImageComboBoxProperties~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.ElVersionInfo.Language=Angličtina (Spojené státy)~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.Grammar1DataSet.CommandText=SELECT * FROM Grammar1 WHERE Keyword="Land"~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.HelpRouter1.CHMPopupTopics=CSHelp.txt~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.CheckBoxAllowDuplicites.Properties.DisplayChecked=True~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.CheckBoxAllowDuplicites.Properties.DisplayUnchecked=False~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.CheckBoxAllowDuplicites.PropertiesClassName=TcxCheckBoxProperties~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.CheckBoxUseAero.Properties.DisplayChecked=True~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.CheckBoxUseAero.Properties.DisplayUnchecked=False~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.CheckBoxUseAero.PropertiesClassName=TcxCheckBoxProperties~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.CheckForUpdatesCheckBox.Properties.DisplayChecked=True~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.CheckForUpdatesCheckBox.Properties.DisplayUnchecked=False~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.CheckForUpdatesCheckBox.PropertiesClassName=TcxCheckBoxProperties~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.ImportDialog.Filter=Text formátu Unicode UTF-8|*.txt|Text formátu Windows 1250 (Středoevropský)|*.txt~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.MinimizeOnDeactivateCheckBox.Properties.DisplayChecked=True~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.MinimizeOnDeactivateCheckBox.Properties.DisplayUnchecked=False~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.MinimizeOnDeactivateCheckBox.PropertiesClassName=TcxCheckBoxProperties~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.NastaveniBar.OldName=Nastavení~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.OpenDatabase.Filter=Soubory slovníků (*.mgs)|*.mgs~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.Ribbon.ColorSchemeName=Office2010Silver~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.rsPropSaver1.RootSection=Params~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.rsStorage1.RootSection=Params~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.SaveDialog.Filter=Text formátu Unicode UTF-8|*.txt|Text formátu Windows-1250 (Středoevropský)|*.txt~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.SkinBarCombobox.PropertiesClassName=TcxComboBoxProperties~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.SkinController.SkinName=Office2010Silver~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.TFormDictionary.HelpFile=magnus.chm~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.VirtualStringTreeKeyword.DefaultText=Node~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.VirtualStringTreeTerm.DefaultText=Node~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.VyberSlovniku.OldName=Nastavení~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormImport.Grid.FilterDropDownClear=(All)~!@#$
TFormImport.Grid.FloatFormat=%.2f~!@#$
TFormImport.Grid.Version=5.6.0.0~!@#$
TFormImport.Importdialog.Filter=Unicode UTF-8|*.txt|Windows 1250 (středoevropský)|*.txt~!@#$
TFormUpdate.WebUpdate.Agent=TWebUpdate~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUpdate.WebUpdate.DateFormat=dd/mm/yyyy~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUpdate.WebUpdate.LogFileName=WUPDATE.LOG~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUpdate.WebUpdate.Signature=WebUpdate~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUpdate.WebUpdate.TempDirectory=.~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUpdate.WebUpdate.TimeFormat=hh:nn~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUpdate.WebUpdate.URL=http://www.vocab.cz/updates/magnus2011/update.inf~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUpdate.WebUpdate.Version=2.1.3.0~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.BarManagerBar1.OldName=Hlavní~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.Ribbon.ColorSchemeName=Office2010Black~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUser.UserADODataSet.CommandText=SELECT T.ID, T1.Term, T2.Term, T.Reference, T.Profession, T.Article1, T.Article2, T.Key1, T.Key2, T.CommentFROM ([Translation] AS T INNER JOIN Term1 AS T1 ON T.Term1 = T1.ID) INNER JOIN Term2 AS T2 ON T.Term2 = T2.IDWHERE (((T.Reference)=0) AND ((T.Profession)=0));~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.DBAdvGrid1.FilterDropDownClear=(All)~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.DBAdvGrid1.FloatFormat=%.2f~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.DBAdvGrid1.Version=2.2.0.1~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.LangIDComboBox.PropertiesClassName=TcxImageComboBoxProperties~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.WebDictionaries.CommandText=select * from webdictionaries where langID=1~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$

[Strings]
TFormActivation.IDS_10=Trvalá aktivace~!@#$Permanent~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.IDS_11=Expirováno~!@#$Expired~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.IDS_12=Vázáno na: Název uživatele~!@#$Based on: User name~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.IDS_13=Vázáno na: Sériové číslo~!@#$Based on: Serial number~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.IDS_14=Počet uživatelů: ~!@#$Users:~!@#$Benutzer:~!@#$Utilisateurs:~!@#$~!@#$Usuarios:~!@#$
TFormActivation.IDS_15=Počet instancí: ~!@#$Instances:~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.IDS_16=Od data: ~!@#$From:~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.IDS_17=Do data: ~!@#$To:~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.IDS_18=Dní celkem: ~!@#$Days total:~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.IDS_19=Zbývá do expirace: ~!@#$Days left:~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.IDS_20= (zbývá ~!@#$ (~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.IDS_21= dní)~!@#$ days left)~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.IDS_22=Ano~!@#$Yes~!@#$Ja~!@#$Oui~!@#$??~!@#$Sí~!@#$
TFormActivation.IDS_23=Ne~!@#$No~!@#$Nein~!@#$Non~!@#$???~!@#$No~!@#$
TFormActivation.IDS_24=Zobrazovat reklamu: ~!@#$Show banner: ~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.IDS_25=Povolené oborové skupiny~!@#$Registered professions~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.IDS_28=Přidat aktivační klíč~!@#$Add key~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.IDS_29=Aktivační klíč: ~!@#$Key: ~!@#$Schlüssel: ~!@#$Clé: ~!@#$????????: ~!@#$Clave: ~!@#$
TFormActivation.IDS_30=Aktivační klíč byl úspěšně přidán~!@#$Key succesfuly added~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.IDS_31=Chyba: Nesprávná délka aktivačního klíče~!@#$Error: Wrong key length~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.IDS_32=Chyba: Chyba systémového data~!@#$Error: Wrong system date~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.IDS_33=Chyba: Nesprávný aktivační klíč~!@#$Error: Wrong key~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.IDS_34=Chyba: Neznámá chyba~!@#$Error: Unspecified error~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.IDS_35=Přejete si trvale odstranit všechny aktivační klíče?~!@#$Permanently delete all keys?~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.IDS_36=Odstranit vše~!@#$Delete all~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.IDS_37=Přejete si trvale odstranit vybraný aktivační klíč?~!@#$Permanently delete selected key?~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.IDS_38=Odstranit klíč~!@#$Delete key~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.IDS_39=Před změnou názvu uživatele je nutné zrušit původní aktivaci. Opravdu si přejete odstranit všechny aktivační klíče?~!@#$In order to change user name you have to delete al lprevious activations. Do you want to delete all activations? ~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.IDS_40=Změna názvu uživatele~!@#$User name change~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.IDS_41=Vložit název uživatele~!@#$Enter user name~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.IDS_42=Název uživatele: ~!@#$User name: ~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.IDS_46=Databáze aplikace Magnus 2011~!@#$Magnus 2011 database~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.IDS_47=Neaktivní~!@#$Unregistered~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.IDS_8=Zkušební aktivace~!@#$Trial~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormActivation.IDS_9=Dočasná aktivace~!@#$Temporal~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_0=Nastaly potíže s otevřením databáze: ~!@#$Error opening database file: ~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_1=Otevřít~!@#$Open~!@#$&Ausführen...~!@#$open~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_10=Opravdu chcete aktualizovat interní propojení frází?~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_11=Aktualizace interních propojek~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_12=Hotovo!~!@#$Ready!~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_13=Výrazy~!@#$Terms~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_14=Spojení a fráze~!@#$Phrases~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_15=Otevírání databáze ~!@#$Opening database file~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_16=Úspěšně otevřeno ~!@#$Succesfully open ~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_17=Databázi se nepodařilo otevřít!~!@#$Could not open database!~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_18=Soubor: ~!@#$File: ~!@#$Datei: ~!@#$File: ~!@#$????: ~!@#$Archivo: ~!@#$
TFormDictionary.IDS_19=Verze: ~!@#$Version: ~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_2=Databáze nemá očekávanou strukturu!~!@#$Database is not in expected format!~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_20=Edice: ~!@#$Edition: ~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_21=Datum: ~!@#$Date: ~!@#$Datum: ~!@#$Date: ~!@#$???? ?????????: ~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_22=Kombinace: ~!@#$Language: ~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_23=Obory~!@#$Professions~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_24=Soubor databáze neexistuje!~!@#$Database file does not exist!~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_25=Duplicitní hodnoty! Záznam již existuje! ~!@#$Duplicite value! The record is already in the database!~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_26=Uložit~!@#$Save~!@#$&Speichern~!@#$Enregistrer~!@#$&?????????~!@#$Guardar~!@#$
TFormDictionary.IDS_27= výrazů~!@#$ terms~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_28= [volně]~!@#$ [free]~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_29=Používáte neregistrovanou verzi programu. ~!@#$This application is unregistered.~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_30=Žádná ze slovníkových databází není aktivní.~!@#$No dictionary is activated.~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_31=Navštivte prosím webové stránky www.vocab.cz~!@#$Please, visit our websites www.vocab.cz~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_32=pro bližší informace o možnostech registrace.~!@#$for more information.~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_33=Neregistrovaná verze~!@#$Unregistered version~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_34=Nový záznam~!@#$New record~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_35=Duplicitní výraz!~!@#$Duplicite record!~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_36=Nový výraz~!@#$New record~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_37=Upravit záznam~!@#$Edit record~!@#$Datensatz bearbeiten~!@#$Modifier l'enregistrement~!@#$???????? ??????~!@#$Editar registro~!@#$
TFormDictionary.IDS_38=Vyskytl se problém s otevřením souboru %s.~!@#$Problem opening file %s.~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_39=Evidence chybného výrazu~!@#$Erroneous terms log~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_4=Nesprávná verze databáze!~!@#$Wrong database version!~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_40=Zápis do souboru %s se nezdařil!~!@#$Write to file %s was unsuccesful!~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_42=Ukončen export uživatelského slovníku~!@#$Export done~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_43=Ke správné funkci chybí soubory jazykové podpory v adresáři C:\Windows\Msagent\Intl~!@#$Missing MS Agent files in C:\Windows\Msagent\Intl~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_44=Export~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_45=OK~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_46=Chyba!~!@#$Error!~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_48=SystemNotification~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_49=Výrazy: ~!@#$Terms: ~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_5=Otevírání databáze~!@#$Opening database~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_6=Nastal problém s otevíráním tabulek!~!@#$Problem opening tables!~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_72=Spojení a fráze: ~!@#$Phrases:~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_74=Obnovit základní nastavení všech parametrů?~!@#$Set default settings?~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_75=Obnovení základního nastavení~!@#$Default settings~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_76=Probíhá vyhledávání...~!@#$Searching...~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_77=Nalezeno - ~!@#$Found - ~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_79= / Spojení a fráze: ~!@#$ / Phrases: ~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_8=Opravdu chcete odstranit vybraný záznam?~!@#$Delete selected record?~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_82=Komprimuje se...~!@#$Compressing...~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormDictionary.IDS_9=Odstranit~!@#$Delete~!@#$Löschen~!@#$Supprimer~!@#$???????~!@#$Eliminar~!@#$
TFormUpdate.IDS_0=Nová verze je k dispozici~!@#$New version available~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUpdate.IDS_1=Žádná aktualizace není k dispozici~!@#$Your version is up-to-date~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUpdate.IDS_10=Poté spusťte slovník obvyklým způsobem.~!@#$Then run Magnus dictionary like always.~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUpdate.IDS_2=Vyskytly se potíže s připojením k serveru pro update.~!@#$Cannot connect update server.~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUpdate.IDS_3=Na našem webu zkontrolujte, zda je update k dispozici,~!@#$Check our websites if the update is available,~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUpdate.IDS_4=stáhněte a nainstalujte jej manuálně.~!@#$then download it and install manually.~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUpdate.IDS_5=Kontrola aktualizace~!@#$Check for updates~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUpdate.IDS_6=magnus.exe~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUpdate.IDS_7=Soubor: ~!@#$File:~!@#$Datei:~!@#$File:~!@#$????:~!@#$Archivo:~!@#$
TFormUpdate.IDS_8=Aktualizace vyžaduje restart aplikace.~!@#$Application restart is necessary.~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TFormUpdate.IDS_9=Všechny její instance budou nyní ukončeny.~!@#$All instances will be shut off.~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.IDS_0=Nová verze je k dispozici~!@#$New version available~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.IDS_1=Žádná aktualizace není k dispozici~!@#$Your version is up-to-date~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.IDS_10=Poté spusťte slovník obvyklým způsobem.~!@#$Then run Magnus dictionary like always.~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.IDS_2=Vyskytly se potíže s připojením k serveru pro update.~!@#$Cannot connect update server.~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.IDS_3=Na našem webu zkontrolujte, zda je update k dispozici,~!@#$Check our websites if the update is available,~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.IDS_4=stáhněte a nainstalujte jej manuálně.~!@#$then download it and install manually.~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.IDS_5=Kontrola aktualizace~!@#$Check for updates~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.IDS_6=magnus.exe~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.IDS_7=Soubor: ~!@#$File:~!@#$Datei:~!@#$File:~!@#$????:~!@#$Archivo:~!@#$
TSearchOnWebForm.IDS_8=Aktualizace vyžaduje restart aplikace.~!@#$Application restart is necessary.~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$
TSearchOnWebForm.IDS_9=Všechny její instance budou nyní ukončeny.~!@#$All instances will be shut off.~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$~!@#$